-
1 нехватка средств
-
2 дефицит средств
necon. insufficienza di mezzi -
3 скудость
-
4 нехватка
scarsità ж., mancanza ж., penuria ж.* * *ж. Р разг.(= недостаток) mancanza ( di qc), penuria ( di qc), carenza ( di qc); insufficienza ( недостаточность) carestiaнехва́тка рабочей силы — carenza di manodopera
нехва́тка средств — mancanza / penuria di mezzi
* * *n1) gener. fatta, carenza, carestia, difetto, insufficienza, mancamento, mancanza, penuria2) obs. fallanza3) liter. inopia4) econ. carestia (напр., продовольствия), deficienza, deficit, scarsezza, scarsita5) fin. ammanco, rarita
См. также в других словарях:
insufficienza — in·suf·fi·cièn·za s.f. 1. CO l essere insufficiente, non bastevole, per quantità, numero, qualità, ecc.: insufficienza di mezzi, di provviste, insufficienza di personale, insufficienza di spazio | manchevolezza, difetto: rivelare notevoli… … Dizionario italiano
magra — s.f. [femm. sost. dell agg. magro ]. 1. (idraul.) [condizione di un fiume o di un torrente in regime di minima portata: fiumi in m. ] ◀▶ piena. 2. (fig.) a. [insufficienza di mezzi o risorse: sono tempi di m. ] ▶◀ miseria, penuria, povertà,… … Enciclopedia Italiana
mezzo — 1mèz·zo agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che costituisce la metà di un intero: mezza mela, mezzo chilo, mezza dozzina, mezza porzione | preceduto dall art.indet., con valore approssimativo: peserà un mezzo chilo | di recipiente, che ha una… … Dizionario italiano
deficienza — /defi tʃɛntsa/ s.f. [dal lat. tardo deficientia, der. di deficĕre mancare ]. 1. [presenza insufficiente di qualcosa, con la prep. di : d. di mezzi ] ▶◀ carenza, deficit, insufficienza, penuria, scarsezza, scarsità. ↑ mancanza. ◀▶ abbondanza,… … Enciclopedia Italiana
povertà — po·ver·tà s.f.inv. 1a. CO stato di chi versa in condizioni di grave disagio economico, di ristrettezza: cadere in povertà, la povertà di un villaggio, viveva in povertà Sinonimi: bisogno, indigenza, miseria, modestia, nullatenenza, penuria,… … Dizionario italiano
ristrettezza — ri·stret·téz·za s.f. CO 1. l essere ristretto, piccolo, angusto: la ristrettezza di una stanza Sinonimi: piccolezza, strettezza. Contrari: ampiezza, larghezza, vastità. 2. scarsità: ristrettezza di tempo Sinonimi: limitatezza. Contrari:… … Dizionario italiano
abbondanza — /ab:on dantsa/ (ant. abondanza) s.f. [lat. abundantia, da abundare abbondare ]. 1. [gran numero di determinate cose, con la prep. di : a. di mezzi ; raccontare un fatto con a. di particolari ] ▶◀ (lett.) copia, (lett.) dovizia, larghezza,… … Enciclopedia Italiana
copia — copia1 / kɔpja/ s.f. [dal lat. copia abbondanza , der. di ops opis facoltà, mezzi , col pref. co ], lett. 1. [grande quantità: c. di viveri ; gran c. di gente ] ▶◀ abbondanza, ammasso, (non com.) caterva, (lett.) copiosità, (lett.) dovizia,… … Enciclopedia Italiana
pochezza — /po kets:a/ s.f. [der. di poco ]. 1. [scarsa presenza di qualcosa di materiale: p. di mezzi ] ▶◀ (ant.) cortezza, esiguità, limitatezza, modestia, penuria, scarsezza, scarsità. ↑ insufficienza, mancanza, povertà. ◀▶ abbondanza, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
ristrettezza — /ristre t:ets:a/ s.f. [der. di ristretto ]. 1. a. [il fatto di essere poco spazioso: r. di un locale ] ▶◀ (lett.) angustia, limitatezza, piccolezza, strettezza. ◀▶ ampiezza, grandezza, larghezza, spaziosità. b. (fig.) [il fatto di essere esiguo,… … Enciclopedia Italiana
ristretto — /ri stret:o/ [propr., part. pass. di ristringere, stringere di nuovo , ma usato come part. pass. di restringere ]. ■ agg. 1. [che è messo in uno spazio insufficiente: in dieci qui dentro si è troppo ristretti ] ▶◀ costretto, pigiato, sacrificato … Enciclopedia Italiana